Wrap Up + Artwork de Agosto!

Los meses están pasando tan rápido que me asusta. Bueno, primera noticia: ya salí de mi digital art dump y ya tengo una computadora decente para diseñar. Les traigo artwork nuevo porque no hacía nada desde Junio y tuve un senior moment en el que se me olvidó cómo hacer todo. Pero antes, un resumen de mi mes.

Por cierto! Estoy aceptando comisiones. Si quieren que les dibuje algo, dejen un comentario para darles más información 🙂 IMG_1674

  • Me estoy adaptando bastante bien hasta ahora pero no he hecho mucho progreso con mi trabajo. En Forever 21 tardan mucho tiempo en llamarte y un chico que será mi compañero me dijo que con él se tardaron 2 meses (?????).
  • Mi hermana sí consiguió un trabajo de medio tiempo más rápido, porque ella va a high school. En las tiendas de retail como Forever o Abercrombie es más complicado. En un restaurante no tanto.
  • Mi inglés va bien. Siempre hablo con mis profesoras en mis clases PERO, mi problema no es el idioma como tal, porque si no sé algo lo busco y santas pascuas, es la confianza que NO tengo. No confío en mí misma lo suficiente y por eso siempre tengo que consultar a ver si lo que estoy diciendo tiene sentido y no estoy quedando como una boba.
  • Estoy retomando poco a poco la lectura. Desde hace meses que no he podido leer un libro a gusto porque estoy muy enfrascada en mi trabajo y en mi mudanza. Antes leía 10 libros al año, y este solo he leído…3. Currently, estoy leyendo un libro llamado The Kite Runner.
  • Tuve dos o tres semanas complicadas en las que estuve homesick. Extrañaba a todos y desde hace dos años lidio con una ansiedad asfixiante. I’m still working on that.
  • -Encontré mi terapia a todo: los videos de Phil y Dan. Probablemente escriba una entrada sobre ellos. Yo sé que puedo llegar a ser una fangirl insufrible, pero este par me reconforta. Sus videos son muy terapéuticos para mí, y encuentro una especie de alivio y escape cuando hago maratones de Phil y Dan. Totalmente recomendables. Solo tienen que buscar en youtube: danisnotonfire, o AmazingPhil. Y los descrubrí…buscando videos de Me Despidieron de mi Trabajo. Una noche antes de mi entrevista. No es exactamente la mejor manera de sobrellevar la ansiedad and that’s because I’m a socially dysfunctional potato.

Seguir leyendo

Anuncios

Wrap Up + Sketches de Julio.

Antes de mostrarles todos los sketches de Julio (mi computadora me la entregan, hopefully, en Agosto) me gustaría hablar de cómo me he ido adaptando a la vida aquí en US. El trabajo que conseguí en primer lugar, no fue de mi agrado al principio y decidí dejarlo. That’s okay. Prefiero seguir buscando a estar en un lugar que no me gusta. Pues, he aplicado en varios lugares y quedaron en que me llamarían. Tener un trabajo full time me ayudará a ahorrar para el Art Institute of Houston. Estoy aplicando en lugares que sean afines a mis gustos: Michaels, Books a Million, Hobby Lobby. Me prometieron una entrevista para Forever 21, también.

That being said, estoy tomando clases avanzadas de inglés en la mañana. Me encaaaantan las clases. Mis compañeros son muy amables y son de todas partes: Sudán, Vietnam, Brasil, Tailandia, Japón, México, Armenia, Nigeria. Hay de todo y me encanta que todos se esfuercen en entablar amistad. Mi profesora, Miss Retta, es un encanto. Es bantante animada para tener 74 años 🙂 Estoy muy emocionada porque estoy conociendo a gente de culturas muy diferentes. Y eso te da muchísima perspectiva. La verdad es que este verano ha sido, muy bonito. IMG_0183

Hay cosas que todavía me cuestan cuando se trata de hablar en inglés todo el tiempo. Francamente, es difícil, porque dudo de mis conocimientos. Paso mucho tiempo preguntándome si esto se dice así o asá cuando, en realidad, sí estaba en lo correcto. Me frena el hecho de poder equivocarme y meter la pata. Por eso a veces termino respondiendo a lo ‘baby talk’. Otra cosa que he notado es que los texanos, usan muchos modismos. Hablan con muchos refranes, con expresiones locales, o idioms que no son traducibles literalmente. Me estoy acostumbrando a eso. Por ejemplo, algunas de las expresiones americanas más famosas que he aprendido y que no significan por asomo lo que una piensa son: Don’t give up the day job (significa que no eres bueno en algo) o It’s raining cats and dogs! (significa que está lloviendo muy fuerte). IMG_0011 Seguir leyendo